See more bastards the two heads of television history face to face fighting for a prize is priceless. Last year, Ricky Gervais (The Office chief in the UK) could not be, and thought it best to give his award to the actor who did the remake in the U.S., Steve Carell. This year, Ricky Gervais has something to recover. Since he spent an hour of searching I have seen this video yesterday, I knew I would soon be:
An attempt to transcription and translation, there are many things that do not quite understand , so advanced apologies:
RG-Hi, it's great to be here in the most prestigious award on worldwide television. I could not come last year, is a shame. But as won, remember? Thanks. The press caught a huge tantrum, which means they did not think I deserved it. My boss? I said at one point to make a good acceptance speech (...) Let that be clear, especially if you're not part of the team that comes on screen, needless to say, the producers ... Do not cry, it's pathetic, it's just an award. Here's a little video I hope you can help.
[Video Delivery 2007] "Ricky Gervais could not be here today, so we will give the award to our friend Steve Carell.
RG - Look at that stupid face. could not win a prize itself so I stole mine. not think it's an Emmy indeed, it seems a copy (remake) of poor quality.
Where is it? Oh, there in the first row. Why run if you have not? (...) Give me my Emmy, give me my Emmy. (...) Have you seen Ghost Town? I held my entire "Evan Almighty", give me an Emmy. Do I have to lose by it?
Give it to me. We have nothing to lose (...)
For SC-RG-I'm going to give me what you give, you give me. Gimme, gimme the Emmy. Gimme the Emmy. Gimme the Emmy, give it to me. Give me ... thanks.
Well, fine, (...)
0 comments:
Post a Comment